沙花叉翻訳は本当に助かる！【沙花叉クロヱ】

---

1: 名無しの海外勢

クロヱの字を「チキンスクラッチ（読みにくい字）」と呼ぶのは、あまりにも寛大すぎる。

...そしてKFPへの侮辱だ。

---

2: 名無しの海外勢

>>1
オルカスクラッチ

---

3: 名無しの海外勢

>>2
それはシャチを侮辱してる。

---

4: 名無しの海外勢

クロヱの字っていうのは、ホロメンで一番わかりやすいんだよね。読めないけど

---

5: 名無しの海外勢

>>4
認識はできるけど解読はできない。

---

6: 名無しの海外勢

>>4
読めない字はクロヱって感じになってる。

---

7: 名無しの海外勢

>>4
即席めんにインクをつけて紙に押し付けたような字ってことは分かるからね。

---

8: 名無しの海外勢

沙花叉暗号研究者

---

9: 名無しの海外勢

この時点で、妥協せず、スタイルを変えずに手書きで書き続ける沙花叉のひたむきさも賞賛に値すると思う。

---

10: 名無しの海外勢

>>9
それが彼女のルックスの一部になっている。手書きの文字に対する人々の反応を見て、もっと多くの人が解読してくれるのを見たいというのが、手書きを続けるモチベーションになっているのだと思いたい。

---

11: 名無しの海外勢

>>9
強制的にキーボードを使わされた時もあったけどな。

---

12: 名無しの海外勢

ノエルが歌を歌い、クロヱが歌詞を書き、キアラがそれを読んで英語に訳し、みこがリピートし、すいせいが曲を当てて歌うというゲームをしてはどうだろうか。

---

13: 名無しの海外勢

>>12
ある種の拷問だな。

---

https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/10lvqwc/chloes_handwriting_strikes_again_and_a/